#MAKMALibros
‘Cuando el mar se alza’, de Miguel Ángel Font Bisier
Impulso y edición: Asociación Mi Cine Inclusivo y Editorial Vinatea
Colaboradores: ACOVA Salud Mental, ASIEM, Plena Inclusión CV, FESORD CV, ILUNION y Eco de Morfeo, LSE, DAISY, Ayuntamiento de Valencia y Caixa Popular
Centre Cívic del Cabanyal
Lluís Despuig 38, València
El Centre Cívic del Cabanyal acogió el pasado 7 de octubre dos eventos culturales que, a priori, podrían parecer inconexos: una exposición de cerámica y la presentación de un libro. Miguel Ángel Font Bisier escogió esta original dinámica para dar a conocer su nuevo proyecto, ‘Cuando el mar se alza’, una obra centrada en ofrecer herramientas que ayuden a las personas a afrontar sus problemas de salud mental, con especial atención a las personas con discapacidad.
La exposición de cerámica estuvo a cargo de la asociación ACOVA Salud Mental, una entidad que busca dar visibilidad a las personas con problemas mentales y dificultades cognitivas. Font Bisier explicó que, tras una búsqueda exhaustiva de colaboradores para hacer realidad un libro accesible para todos, descubrió esta asociación y quedó fascinado con su trabajo. Así que decidió unir su proyecto literario con un propósito que ambos compartían: que todo el mundo pudiera disfrutar de la cultura.
Para reforzar esta propuesta, cada pieza incorpora un código QR que da acceso a una audiodescripción sobre la autoria y el significado de la obra, además de detallar su vínculo con un capítulo concreto del libro.
Entre las composiciones predomina la temática marina, haciendo alusión a las metáforas empleadas en el libro para abordar los problemas mentales. Además, dichas piezas están dispuestas por orden cronológico: en primer lugar, se encuentran las mujeres-faro, figuras que actúan como guía para las demás protagonistas de la obra; a su lado, una temible hidra de tres cabezas se alza ante el público, haciendo alusión a los monstruos con los que nos enfrentamos diariamente. De entre ellas, una de las piezas que más destaca es el gran barco que parece flotar entre espirales formadas por pequeños corazones de barro.
El compromiso con el proyecto quedó de manifiesto tras un contratiempo a pocos días de la inauguración: el accidente de una de las artistas provocó la rotura de las esculturas de las mujeres-faro. En lugar de descartar las piezas, Font Bisier optó por integrar el suceso en la propia exposición para rendirle homenaje.
“En el primer estante tenéis los restos, los prestigios de esa náufraga. Hemos trabajado arduamente desde Fesol, desde Freire Inclusión, desde Mi Cine Inclusivo, para traerte algo especial y que tu obra no solamente no se pierda, sino que adquiera otro significado”, declaró el escritor.
La obra de Miguel Ángel Font Bisier sintetiza su trayectoria y conocimientos con el propósito de servir como una herramienta práctica de apoyo para quienes afrontan problemas de salud mental. Durante su intervención, el autor señaló, casi como si de una narración se tratara, el proceso que siguió hasta llegar a esas esperadas primeras páginas que, más tarde, se convertirían en ‘Cuando el mar se alza’.
Asimismo, Font Bisier animó al público a juzgar el libro por su portada, obra del ilustrador Miguel Walias, quien explicó su inspiración tras conocer el proyecto. “Pensé inmediatamente en que la portada tenía que ser entre blanco y negro; un poco ambiguo” por la naturaleza onírica de una mente, confesó el artista, que “no crea imágenes perfectas, son sensaciones y sentimientos”.
El autor reiteró su agradecimiento a la asociación ACOVA Salud Mental por su respaldo desde la génesis del proyecto, así como a la entidad ASIEM, cuyos representantes subrayaron que la muestra “no solo habla de cerámica, sino también de personas, de historias y de todo aquello que somos capaces de construir cuando nos damos una oportunidad”.
Asimismo, Font Bisier destacó la importancia del apoyo institucional para garantizar la accesibilidad universal del libro. En este marco, la mediación de Javier Bobí facilitó la colaboración con la Dirección General de Discapacidad del Ayuntamiento de València, un respaldo clave para materializar la iniciativa.
En esta búsqueda de lo transitable para todos, el autor incluyó un resumen de cada capítulo en lenguaje de signos y para gente con discapacidad cognitiva con la ayuda de FESORD (Federación de Personas Sordas de la Comunidad Valenciana), en concreto, de Mónica Diez, una mujer sorda de nacimiento.
“Para mí ha sido un reto muy grande como traductora, ya que se trataba de poder pasar de lo que dice el libro a adaptarlo a la postura de las personas sordas, pero he visto una oportunidad para que otros disfruten de algo que yo nunca he tenido y es la libertad de conectar con la cultura”, recapitulaba Diez.
Por otra parte, ’Cuando el mar se alza’ cuenta con su propio audiolibro para que las personas ciegas puedan acceder a su contenido. Esta iniciativa fue impulsada por la ONCE, que puso voz a las palabras del autor.
Además, el proyecto incorpora el software DAISY, que permite a las personas con discapacidad visual navegar por el audiolibro. Todo ello se complementa con sonidos inmersivos, como gaviotas y sonidos del mar que enriquecen la experiencia auditiva. El responsable de esta ambientación es el compositor Toni Mollà.
Para concluir el acto, Font Bisier anunció el desarrollo de un proyecto de cuentacuentos junto a una actriz profesional, concebido para adaptar los contenidos del libro al público menor de 16 años. Con esta iniciativa, el escritor pretende adaptar las herramientas del libro a los más jóvenes, ofreciéndoles recursos para comprender sus emociones.
“Desgraciadamente, tendremos que decir que somos un proyecto único, y esto me gustaría no decirlo con pena, sino para que reflexionemos juntos. Tenemos que crear espacios para escucharnos más”, declaró, añadiendo que “debemos hacer un viaje dentro de nosotros para aprender a llevar el timón y, cuando estemos preparados, salir otra vez a navegar”.
‘Cuando el mar se alza’ demuestra que arte y sociedad son dos elementos que, al unirse, crean un puente por el que transitar temas como las enfermedades mentales y cognitivas y, de alguna manera, empatizar con aquellos que lo padecen. Nos recuerda que nadie está solo en el mar y que, en medio de una impetuosa ola, siempre puede haber una mano que te sostenga.
