MAKMA, Premio Nacional a la Excelencia en Comunicación 2024

MAKMA, Premio Nacional a la Excelencia en Comunicación 2024

Malika Embarek:
“Sin los traductores no existiría
la literatura universal”

Malika Embarek es una figura fundamental para conocer la literatura magrebí en el mundo hispanohablante. Reconocida con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor en 2017 y el reciente Premio Ibn Rushd de la Concordia, ha dedicado su vida profesional a prestar su voz a autores de la talla de Tahar Ben Jelloun, Leila Slimani o Edmond Amran El Maleh, entre otros. Una vasta experiencia desde la que analiza la complejidad lingüística del mundo árabe y defiende los derechos de un gremio invisibilizado.

LEER MÁS>>

Merche Medina

44ª edición de Ertibil Bizkaia

44ª edición de Ertibil Bizkaia: cuando la obra todavía no ha terminado

Estela Miguel y Markel González ganan la 44ª edición de Ertibil Bizkaia con la pieza ‘Hala bazan, ala ez bazan’, un dispositivo textil y mutable que encabeza la exposición en la Sala Rekalde. Su instalación lidera un conjunto de 18 propuestas que, lejos de cerrarse sobre sí mismas, tejen una conversación colectiva sobre el cuerpo, la memoria, el paisaje y la posibilidad de que el arte continúe transformándose con la mirada del espectador.

Gorritan Palma

CCCC Cinema

El Centre del Carme apuesta por un cine de verano ‘Embriagados de humor’

El Centre del Carme Cultura Contemporània (CCCC) estrena, del 31 de julio al 30 de agosto, la tercera edición de su ciclo de cine de verano ‘CCCCinema d’Estiu’. Bajo el título ‘Embriagados de humor’, la programación muestra la cara oculta de América con 27 comedias, 15 de ellas inéditas en España, destacando la recuperación del filme de los 90 ‘Joey Breaker’, con presencia de su director, Steven Starr.

MAKMA

Andreas Muller

La Albufera: visiones dispares de los usos y abusos de un entorno natural

El IVAM pone en diálogo el proyecto fotográfico ‘L’Albufera. Visió tangencial’ (1985) con una serie de obras actuales realizadas por Bleda y Rosa, Paula García-Masedo, Lucía Loren, Teresa Marín, Jorge Ribalta y Jorge Yeregui, para contrastar la imagen del humedal 40 años después de haber sido declarado parque natural.

Salva Torres

Max de Esteban. Foto Colectania

Max de Esteban expone en Foto Colectania su visión sobre las infraestructuras del capitalismo y el poder tecnológico

La Fundación Foto Colectania de Barcelona acoge la exposición ‘Tantas historias. Tantas preguntas’, una contundente propuesta del artista visual Max de Esteban, comisariada por Elisa Medde, que reúne más de cincuenta piezas, entre fotografías, vídeos e instalaciones, centradas en plantear dilemas urgentes sobre la tecnología, la economía y el paisaje contemporáneo.

MAKMA

Espacio Lafuente

Los juguetes que inspiraron a los genios dibujan el nuevo Espacio Lafuente de Santander

Espacio Lafuente abre sus puertas en Santander con la exposición ‘Las fuentes del Nilo o la infancia de las vanguardias’, en la que se muestra la importancia que tuvieron los juguetes y la enseñanza del dibujo en toda una generación de artistas vinculados a las vanguardias del siglo XX.

Néstor Navarro

Crisálidas e hiperrealidad en ‘Umbrales’, de Kelly Vanderpoel

Kelly Vanderpoel presenta en el Centre Gent Jove de Aldaia (València), hasta finales de julio, su exposición individual ‘Umbrales’, comisariada por Javier Claramunt, con la que la artista invita a reflexionar sobre el cambio, la fragilidad, la esperanza y los desafíos ambientales de nuestro tiempo a través de la morfología de las crisálidas y de la dicotomía entre la vida y el plástico.

MAKMA

David Toscana. El ejército ciego. Premio Alfaguara de novela 2026

David Toscana: “Hasta el propio don Quijote puso más en alto las armas. Pero tampoco hay que elegir. No es armas o letras, sino armas y letras”

Este verano, durante la Feria del Libro de Gijón, charlamos con David Toscana –el amanuense que robó los ojos del Imperio– sobre ‘El ejército ciego’, galardonado con el Premio Alfaguara de novela 2026. Esta monumental fábula oscura comete, según su propio autor, la última de las anomalías literarias: ser una novela que se lee, pero que nunca se ha escrito.

Carlota Suárez

Nancy Berthier

Nancy Berthier: “La estatua de Velázquez terminó convirtiéndose en un auténtico laboratorio para pensar la relación entre arte e historia”

La historia de la estatua ecuestre de Velázquez, obra del artista Emmanuel Fremiet realizada a finales del siglo XIX, que viajó de la capital de Francia a Madrid, donde fue mutilada durante la Guerra Civil y posteriormente restaurada, es el hilo conductor de ‘Destino roto’, un ensayo de la hispanista Nancy Berthier, directora de la Casa de Velázquez, que incluye dos cuadernos con reinterpretaciones contemporáneas de los artistas Carmen Calvo y Fernando Sánchez Castillo.

Bel Carrasco

Enrique Zabala

‘¿Qué mundo es este?’ que se lleva por delante, de forma inesperada, a Enrique Zabala

Acaba de fallecer, de forma súbita e inesperada el artista valenciano Enrique Zabala, quien deja una obra fastuosa en la que ha ido entremezclando arte pop, fotorrealismo y la estética ‘kitsch’ a la americana de Sam Shepard con el ‘ethos punk’ de Lou Reed. Un ser humano entrañable.

Salva Torres

‘Odisea’, de Milo Manara

La ‘Odisea’ de Milo Manara: nadie es mi nombre

Con motivo del estreno de ‘La Odisea’, el nuevo filme del director Christopher Nolan, la editorial Lumen contribuye a la reactivación de un posible suceso homérico con la publicación en España de la novela gráfica de Milo Minara, una personal interpretación de los cantos propuesta por el historietista italiano a través de la figura de Telémaco.

Ramón Alfonso

La revista MAKMA,
entre ‘Lo Mejor
de la Cultura 2025’
a nivel nacional

MAKMA, revista de artes visuales y cultura contemporánea, se sitúa como referencia entre los medios de comunicación cultural, ocupando el 7º puesto a nivel nacional y el 1º en la Comunidad Valenciana. Así lo refleja ‘Lo Mejor de la Cultura 2025’, informe anual elaborado por la Fundación Contemporánea que se ha presentado en el Palacio de Festivales de Cantabria.

LEER MÁS>>

Suscríbete a nuestra newsletter

¿Tienes interés en nuestros artículos? Déjanos tus datos y recibirás semanalmente toda la información relativa a las últimas publicaciones y actividades de MAKMA.

MAKMA, Premio Nacional a la Excelencia en Comunicación 2024

Todo placer languidece cuando no se disfruta en compañía

David Hume