Cuentos en escena

Festival Contaria
Sala Russafa
C / Dénia, 55. Valencia
Hasta el 4 de enero de 2017

“Que papi o mami te lean un cuento antes de dormir está bien. Ir a ver un cuentacuentos en directos es guay. Pero sentarse en una gran sala y ver moverse en el escenario a los personajes de carne y hueso en plena acción es una auténtica pasada”. Podrían ser las reflexiones de cualquier crío de cualquier edad que busca en las historias algo con lo que identificarse y disfrutar. Asomarse al mundo y dejarse fascinar por sus luces y sombras. La magia del teatro en directo es la máxima estimulación para la imaginación infantil.

Es la magia que ofrece el centro cultural de Ruzafa que hasta el 4 de enero acoge el décimo aniversario del Contaria Festival de Teatro para Niños y Niñas. Una selección de compañías con ocho propuestas de teatro, música y títeres para espectadores a partir de los tres años. Puestas en escena que revisitan los clásicos, recuperan la cultura popular o cuentan nuevas historias. La programación alterna montajes de carácter tradicional con otros que actualizan los lenguajes y temáticas de una de las áreas más vivas de las artes escénicas, la dirigida al público familiar.

Aixo era i no era. Imagen cortesía de Sala Russafa.

Això era i no era. Imagen cortesía de Sala Russafa.

La primera pieza representada fue Garbancito en la barriga del buey, estreno en Valencia de la compañía andaluza La Gotera de Lazotea, con títeres de guante y música en directo.  El 26 y 27 de diciembre será el turno de la formación valenciana L’Esglai Teatre con  Això era i no era,  la aventura de dos niños que regresan de noche a una biblioteca, donde se encuentran fuera de las páginas con las historias y personajes que de día se esconden en los libros.

El 28 de diciembre, la compañía de títeres murciana Periferia Teatro celebra sus 25 años de trayectoria, durante la que han obtenido numerosos galardones, como el Mejor Espectáculo en World Art Festival of Puppets de Praga (2004). En Valencia estrenan una pieza con tradicionales marionetas de madera, la delicada Vuela Pluma, premio al Mejor Espectáculo en el Festival Internacional de Marionetas de Tolosa, Titirijai 2015.

Ramonets per a xiquets. Imagen cortesía de Sala Russafa.

Ramonets per xiquets. Imagen cortesía de Sala Russafa.

El 29 de diciembre la Sala Russafa se llenará de música con Ramonets Per Xiquets, de los valencianos Ramonets. Un repaso a los grandes éxitos de los míticos Ramones, pero con letras adaptadas al público infantil y en valenciano. También tiene carácter musical Marieta Ganduleta, programada para el día 30, que recupera historias tradicionales valencianas mediante los avatares de una niña con pocas ganas de leer y las canciones en directo de Jesús Sáez (líder de Llum y batería de la banda Polar), con ecos de Roy Orbison, Tom Waits o Johnny Cash.

Tras el año nuevo, el día 2 continúa la programación con la formación valenciana Mos Teatre y El Turista de las Galaxias,  la divertida visita, con estilo de monólogo, de un curioso viajero interestelar a la búsqueda de vida inteligente. Muy diferente es el último espectáculo familiar de Arden, Lazarillo, el día 3, esta vez en valenciano. En la pieza se alternan textos originales del clásico literario con las aventuras de dos marionetas de carne y hueso que intentan salvar su teatrillo.

Dani Miquel a Nadal. Sala Russafa.

Dani Miquel a Nadal. Sala Russafa.

El colofón del festival será Dani Miquel, referente en la recuperación de la tradición oral valenciana. El 4 de enero vuelve a Sala Russafa con el clásico navideño A Nadal un pas de pardal para espectadores de todas las edades que actualiza canciones y juegos tradicionales valencianos típicos de esta época del año aportándo su característico sentido del humor.

Las funciones tienen el precio único de 7 euros y pueden adquirirse por venta anticipada en la web del teatro.

Turista. Festival Contaria.

Turista. Imagen cortesía de Sala Russafa.

Bel Carrasco

Contaria, seis piezas de contenido social

IX edición del Festival Contaria
Sala Russafa
C / Denia, 55. Valencia
Del 19 de diciembre de 2015 al 4 de enero de 2016

Más valenciano y comprometido que nunca. Así se presenta la IX edición del Festival Contaria para niños y niñas que se inicia el 19 de diciembre en la Sala Russafa. Seis variadas propuestas, una de ellas de la compañía invitada de Murcia que presenta Las aventuras de Tarik y Salah, una obra que habla sobre el fenómeno migratorio, con la que arranca el festival.

“En esta edición la programación tiene una vertiente social, habla sobre temas con los que conviven los niños o que forman parte de su desarrollo como individuos”, explica Juan Carlos Garés.  “Un ejemplo es El armario de mamá, una propuesta de Teatres de la Llum que nos gusta especialmente porque utiliza el teatro de sombras, una disciplina poco corriente en la Comunidad Valenciana. También queremos destacar la apuesta de producción de la nueva compañía Mamá Lalá, poniendo en pie Piratas. El secreto del árbol un musical de aventuras, al más puro estilo Disney, con seis actores-cantantes en escena. Hemos intentado incluir propuestas que cuentan con mucho tirón, como Dani Miquel o Elisa Matallín, junto a otras que pueden ser más minoritarias, o los nuevos relevos generacionales para intentar ofrecer un panorama lo más variopinto posible de la escena valenciana para niños”.

Lazarillo. Imagen cortesía de Sala Russafa.

Lazarillo, de la compañía Arden. Imagen cortesía de Sala Russafa.

Tras Las aventuras de Tarik y Salah llega un clásico de la literatura española, Lazarillo (días 26 y 27), una versión con el particular sello de la compañía valenciana Arden que protagonizan dos marionetas de carne y hueso, a las que dan vida Omar Sánchez y J.R. Torres, que luchan por conservar su viejo teatrillo. Mezclando el texto original con los fragmentos de la obra que representan los títeres, esta divertida propuesta acerca a los pequeños una de las obras cumbre de nuestra herencia cultural.

Otro clásico pero de la cultura contemporánea valenciana es Dani Miquel, que regresa a Sala Russafa con su espectáculo Al Nadal un pas de pardal (día 28) un repaso a  canciones y juegos tradicionales asociados a estas fiestas.

Un referente de la escena para niños valenciana es Elisa Matallín, que vuelve con la pieza Qué bonito es Panamá! (días 28 y 29), una fábula creada por el ilustrador y escritor alemán Janosh que protagonizan un oso y un tigre que viven felices en su casita, junto al río que un día les traerá en sus aguas una caja venida desde Panamá que despertará su deseo de conocer el mundo.

Piratas. El secreto del árbol. Imagen cortesía de Sala Russafa.

Piratas. El secreto del árbol, de la compañía Mamá Lalá. Imagen cortesía de Sala Russafa.

En enero la compañía Mamá Lalá, creada este año en Aldaia,  estrenará Piratas. El secreto del árbol (2 y 3 de enero). Una comedia musical con seis cantantes y un genuino sello Disney que rinde homenaje al género de aventuras.

La programación del festival se cierra con una propuesta de la compañía Teatres de la Llum (Puerto de Sagunto), dirigida por Mariola Ponce, caracterizada por utilizar el teatro de sombras para contar historias. El armario de mamá (4 de enero) narra,  a través de siluetas y hábiles juegos de luz, los sueños del pequeño Abril, las visiones de un niño cuya imaginación es capaz de transformar en sus juegos objetos cotidianos de su madre, como un par de zapatos o un pañuelo, en un mundo lleno de aventuras.

A punto de cumplir su primera década, Garés resume la trayectoria del festival de artes escénicas dedicadas a los más pequeños. “El festival ha pasado por varias etapas y su supervivencia se debe, primordialmente, a que la organización ha sabido ir transformándolo y adaptándose a las nuevas circunstancias sin tirar la toalla”, comenta Garés. “Empezamos siendo una feria que quería dinamizar el sector de las artes escénicas para niños y llegamos a movilizar a más de 230 profesionales que visitaban Valencia para asistir a Contaria, entre artistas, programadores y distribuidores teatrales. Teníamos entre 30 y 35 espectáculos y, lógicamente, esto era posible gracias al apoyo de instituciones como la Concejalía de Juventud, a través de la Fundación VEO, la Diputación de Valencia y el INAEM”.

Con la crisis los apoyos fueron disminuyendo y el evento se transformó en festival. “Por eso lo pasamos a las navidades, porque era un momento bueno para la programación infantil. Actualmente, Sala Russafa es el único patrocinador de Contaria, pero tenemos la esperanza de hacer crecer esta propuesta de nuevo, cuando las instituciones puedan volver a colaborar. No hay ninguna feria específica en la Comunidad Valenciana dedicada a las artes escénicas para niños y este sector tiene un crecimiento imparable. Es la clave para que muchas salas y muchas compañías puedan financiar su actividad e incluso otros proyectos para público adulto. Así que pensamos que el teatro familiar es una apuesta imprescindible dentro de las artes escénicas”, concluye Garés.

La aventura de Tarik y Salah. Imagen cortesía de Sala Russafa.

Las aventuras de Tarik y Salah. Imagen cortesía de Sala Russafa.

Bel Carrasco