‘Ochiru’, de Kazuya Murayama, Mejor Mediometraje de La Cabina
X edición La Cabina – Festival Internacional de Mediometrajes de València
Del 16 al 25 de noviembre de 2017

La película japonesa ‘Ochiru’, dirigida por Kazuya Murayama y que tuvo su estreno europeo en el marco de la X edición La Cabina – Festival Internacional de Mediometrajes de València en el Centre Cultural La Nau, se ha alzado con el máximo premio del jurado de Sección Oficial valorado en 1.000 euros. Un mediometraje de 30 minutos de duración que el jurado ha calificado de “cautivador” y “optimista”.

Esta última edición del festival La Cabina ha sido organizada por el Vicerectorat de Cultura i Igualtat de la Universitat de València, el Institut Valencià de Cultura, Conselleria de Cultura a través de la Direcció general de Cultura i Patrimoni, el Consorci de Museus de la Generalitat Valenciana y la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, y ha contado con la colaboración del Ajuntament de València, Palau de la Música y el patrocinio oficial de Cerveza Turia y Caixa Popular.

Fotograma de 'Ochiru', de Kazuya Murayama. Imagen cortesía de La Cabina.
Fotograma de ‘Ochiru’, de Kazuya Murayama. Imagen cortesía de La Cabina.

El jurado de Sección Oficial, compuesto por Abril Zamora, Giovanna Ribes, Lorena Lluch y Fidel García-Berlanga, ha decidido otorgar el Premio a Mejor Mediometraje al film japonés. Según Lorena Lluch, la película de Kazuya Murayama ha cautivado al jurado “a través de unos personajes y una historia que, lejos de su trasfondo oscuro, solitario, intrínseco a una cuestionable tradición de ídolos femeninos como objetos de deseo, consigue dar la vuelta a la emoción del espectador, contagiándole del espíritu de superación de su protagonista, y el color y optimismo de la puesta en escena”.

Kazuya Murayama se ha mostrado muy agradecido por este reconocimiento a su película en la que “quería mostrar cómo una persona que se encuentra en un momento de su vida sin ningún tipo de motivación, al conocer a esta joven ídolo, la convierte en su musa y descubre un talento especial que él tenía”. Makoto Nakamura, protagonista de “Ochiru”, ha sido galardonado con el Premio a Mejor Actor, y Wataru Maeguchi, con el Premio a Mejor Música.

Chasse Royale. Imagen cortesía de La Cabina.
Fotograma de Chasse Royale. Imagen cortesía de La Cabina.

Por su parte, el mediometraje ‘Chasse Royale’, dirigido por Lise Akoka y Romane Gueret, se ha alzado con el Premio del Público. La película narra la historia de Angélique, de 13 años, que vive con el resto de sus hermanos y hermanas en el suburbio de Valenciennes. Un día en el colegio se ofrece a participar en una audición para una película. ‘Chasse Royal’ también ha sido reconocida con el Premio a Mejor Dirección y su protagonista, Angélique Gernez, con el Premio a Mejor Actriz.

Fotograma de 'Simba in NY'. Imagen cortesía de La Cabina.
Fotograma de ‘Simba in NY’. Imagen cortesía de La Cabina.

El Premio Amalgama, valorado en 400 euros, se lo ha llevado la alemana ‘Simba in NY’, de Tobias Sauer, “por la imaginación a la hora de utilizar películas familiares y construir un relato sobre nuestra historia e identidad”, en palabras de Áurea Ortiz. El film, de 31 minutos, es un documental ensayístico sobre la fascinación en la infancia de los Estados Unidos y Walt Disney. Cabe destacar la mención especial otorgada por el jurado, compuesto por Álvaro de los Ángeles, Áurea Ortiz y Carles Xavier López Benedí, para ‘Desertorxs’, de Quiela Nuc, por “su frescura y trasgresión”.

También en Sección Oficial cabe destacar los premios al Mejor Guión, otorgado a Belo Schwarz por ‘The Peculiar Abilities of Mr. Mahle’r’ (Alemania, 2017); Mejor Fotografía para Sebastian Thaler, por ‘Forest of Echoes’ (Austria, 2016), mediometraje que también ha recibido una Mención Especial por su Propuesta Artística; y Mención Especial, por su Diseño de Producción, al mediometraje valenciano ‘Graffiti’, de Lluís Quílez.

Cartel de 'Ver Nieve'. Imagen cortesía de La Cabina.
Cartel de ‘Ver nieve’. Imagen cortesía de La Cabina.

El jurado encargado de elegir el Premio a Mejor Cartel de un Mediometraje, formado por los ilustradores y diseñadores Paula Pérez i de Lanuza (Paulapé), Luis Demano, Ibán Ramón Rodríguez, Núria Riaza, Sebastián Alós y Xavi Calvo, ha decidido otorgárselo al film de Amalgama ‘Ver nieve’, de Alex Reynolds, porque “tiene una estructura poco habitual en los carteles de cine y un lenguaje claro y conciso”, según Sebastián Alós.

Palmarés completo de la décima edición del Festival La Cabina:
SECCIÓN OFICIAL
MEJOR MEDIOMETRAJE: OCHIRU, de Kazuya Murayama
PREMIO DEL PÚBLICO: CHASSE ROYALE, de Lise Akoka y Romane Gueret
MEJOR DIRECCIÓN: Lise Akoka y Romane Gueret, por CHASSE ROYALE
MEJOR GUIÓN: Belo Schwarz, por The Peculiar Abilities of Mr. Mahler
MEJOR ACTOR: Makoto Nakamura, por OCHIRU
MEJOR ACTRIZ: Angélique Gernez, por CHASSE ROYALE
MEJOR FOTOGRAFÍA: Sebastian Thaler, por Forest of Echoes
MEJOR MÚSICA: Wataru Maeguchi, por OCHIRU
MENCIONES ESPECIALES

Fotograma de Desertorxs. Imagen cortesía de La Cabina.
Fotograma de Desertorxs. Imagen cortesía de La Cabina.

PROPUESTA ARTÍSTICA: Forest of Echoes
DISEÑO DE PRODUCCIÓN: GRAFFITI
AMALGAMA
PREMIO MEJOR MEDIOMETRAJE: SIMBA IN NY, de Tobias Sauer
MENCIÓN ESPECIAL: DESERTORXS, de Quiela Nuc
MEJOR CARTEL DE UN MEDIOMETRAJE
VER NIEVE, de Alex Reynolds

Fotograma de 'Ochiru', de Kazuya Murayama. Imagen cortesía de La Cabina.
Fotograma de ‘Ochiru’, de Kazuya Murayama. Imagen cortesía de La Cabina.